Just 26 per cent of households are married couples with dependent children. 只有26%的家庭是有孩子要扶养的已婚夫妇。
Eg. Mary is a woman with several dependent children. 玛丽是个带着几个无法自理的孩子的女人。
I have no dependent children, and an equal or greater number of my adult children are lawfully and permanently in New Zealand than in any other single country. 我没有可以依靠的孩子,与其他孩子相比,其中一个有能力(赡养我)的孩子也永久的合法的留在了新西兰。
Dependents husband, wife, and dependent children can be protected under a family insurance plan. 眷属&丈夫、子及子女可在家庭保险计划下得到保障。
A similar arrangement exists for the care of dependent and neglected children. 对那些不能独立,无人照管的儿童,也有类似的安排。
You might have six children and ailing, dependent parents, or you might have no children and robust parents. 你也许有六个孩子,要依靠你的生病的父母,或者你也许没有孩子,父母身体健康。
Entry applications from dependent spouse children to join the participants will not be considered. 参与人士的配偶或子女如拟以团聚理由申请来港,概不受理。
Family member includes your spouse or de facto partner and dependent children who are unmarried and not in a de facto relationship. 你的配偶或家庭成员包括事实上的伙伴和人的受扶养子女是未婚及未在事实上的关系。
Dependent children to Migrant Workers 'own growth positive role& Based on the empirical investigation of Wuhan City 抚养子女对农民工自身成长的积极效应&基于武汉市的实证调查
But dependent children can't just be left behind when it's time to move on to a new relationship: they demand sacrifice and unselfishness, a long& term investment of the parent's time and money. 他们需要我们做出自我哦牺牲和无私奉献,也就是父母对子女在金钱和时间上的长期投入。
Families turn to Aid to Families with Dependent Children. 许多家庭向援助有尚未独立子女家庭的机构申请补助。
He is dependent upon the earnings of his children. 他靠子女的工资收入生活。
Older people may seek their own friends rather than become too emotionally dependent on their children. 老年人可以找自己的朋友而不会在情感上太依赖他们的子女。
Jeliminate inequities between single and dual income families and introduce deduction for dependent children. 消除单收入和双收入家庭的不平等,并引入子女抚养的免税额制。
It has roughly half as many dependent children and retired people as working-age adults now. 它现在的受抚养儿童和退休老人总数是工作年龄成人总数的大约一半。
An epidemiological survey on insulin dependent diabetes mellitus in children and adolescents in Luoyang 洛阳市儿童少年胰岛素依赖型糖尿病的流行特征
If her husband were to die before her, she was left dependent upon her children for charity. 要是丈夫先死,她就得靠子女施舍。
You must attend with any dependents such as your wife, dependent children or dependent adults. 您必须出席与所有受抚养者例如您的妻子、依赖孩子或者依赖成人。
A court having jurisdiction over dependent and delinquent children. 对违法的需要依靠的少年具有权限的法庭。
'Sunshine Always'is a project to support parents with mental illness and their dependent children being run by The Boys'and Girls'Clubs Association of Hong Kong. 香港小童群益会「总有晴天」精神病康服者家庭支援计划对患有精神病的家长及他们的子女提供协助。
The sucrose dependent cell adherence of mutans streptococci isolates from the children with rampant caries 猛性龋儿童变链菌分离株的蔗糖粘附能力
Objective To determine the sucrose dependent cell adhesive ability of streptococcus mutans and streptococcus sobrinus isolates taken from children with rampant caries. 目的探讨猛性龋儿童变链菌和远缘链球菌临床分离株的蔗糖依赖性粘附能力。
Objective To investigate into epidemiologic characteristic and to study association between CTLA-4 genes and insulin dependent diabetes mellitus ( IDDM) in children in Ningxia. 目的研究宁夏地区儿童Ⅰ型糖尿病(IDDM)流行病学分布特征以及与细胞毒T淋巴细胞相关抗原(CTLA-4)基因多态性的相关性。
Comparison of the sucrose dependent cell adherence of streptococcus mutans isolates from caries-active and free children 高龋及无龋儿童变形链球菌分离株的蔗糖粘附能力比较
Third is because the farmer pension liability too dependent on children, and on social recognition is not high. 第三是由于农民对养老责任的认定过于依赖子女,而对社会养老的认同度不高。
These methods are dependent on the function assessment of CP children. 这类方法的实施和疗效评估都依赖于对脑瘫儿童的功能评价。
By the mid 1990s, the Clinton Administration initiated to change the focus of welfare by moving parents, particularly single mothers with dependent children, from welfare to work. 到上个世纪九十年代中期,克林顿政府提出改变福利重点,把失依儿童的父母尤其是单身母亲从福利转向工作。